Dans "Ce Jour-là", la farce macabre, l'exhibitionnisme de la mise en scène, et le crime grand-guignol sont autant de trompe-l'oeil qui dévoilent l'essentiel : l'amour de la langue.