L'|Amour en toutes lettres
Bulletin : Lire magazine littéraire 527
01 mars 2024
Numéros de page :
pp.40-51
Comme le montre, entre autres, le succès de la correspondance entre Albert Camus et Maria Casarès, les grands lecteurs sont souvent, aussi, de petits curieux, qui aiment glisser leur oeil dans les trous de serrure du temps pour surprendre les auteurs dans leur intimité, si possible amoureuse ! Et nous voilà nous esbaudissant du mélange d'obscénité et d'amour pur qui émaille la correspondance de James Joyce et de sa Nora, ou bien cherchant dans des lettres inédites la vérité derrière la légende de Scott et de Zelda Fitzgerald, ou encore rougissant aux propositions joyeusement malhonnêtes qu'échangeaient Apollinaire et Louise de Coligny. Nous, voyeurs ? Allons donc ! Si ces correspondances privées ont été rédigées par des écrivains, n'avaient-elles pas vocation à devenir publiques ? Foin de mauvaise foi. Entre ceux pour qui seule l'oeuvre doit être considérée, et les autres pour qui, chez un auteur, tout fait littérature même ses listes de courses, l'époque a tranché. Et nous voilà nageant avec bonheur dans ces proses souvent roses, dont nous n'étions pas les destinataires. Mais est-ce bien sûr ? Car à lire certaines de leurs lettres, il semble que nombre d'auteurs, quand ils s'adressent à l'être aimé, regardent la postérité par-dessus son épaule ! Cela ne grève pas leur valeur documentaire : l'asymétrie de la relation Victor Hugo/Juliette Drouet, l'amitié amoureuse qui unit Marcel Proust à Reynaldo Hahn, ou le donjuanisme assumé d'Alexandre Dumas trouvent leur meilleure illustration dans leurs correspondances. Au fond, ces échanges amoureux, une fois publiés, ont une triple vertu : ils éclairent la biographie de l'écrivain, offrent à ses lecteurs un supplément d'oeuvre, et transforment des liaisons parfois éphémères en mythologies durables. Sommaire. Missives intimes : la face cachée de la plume. Romans épistolaires : la fiction dans tous ses émois. Une Cyrano pour Marilyn : "Poussière blonde", de Tatiana de Rosnay. Zelda et Francis Scott Fitzgerald : les timbrés magnifiques. Sélection : les 10 plus belles correspondances amoureuses. Entretien avec l'éditeur Jean-Yves Clément. Courrier du coeur : "Voir une relation s'écrire sous nos yeux, c'est miraculeux !"