Vu des Etats-Unis : que cela plaise ou non au président de la République, la France aurait tout à gagner à accepter sa nature pluriethnique. Cela ne constituerait pas un aveu d’échec face au modèle américain. Vu du Canada : le "néopuritanisme" répandu dans les universités américaines est en train de gagner la France. Il impose des limites au droit de critiquer, qui est pourtant fondamental, déplore ce chroniqueur.