Le genou étant la plus grosse articulation du corps humain en termes de surface, il n’est pas étonnant que la gonalgie compte parmi les plaintes les plus fréquentes de la population générale. Bien que la prise en charge d’un genou douloureux traumatique soit relativement bien standardisée, celle d’une gonalgie non traumatique est moins codifiée. L’anamnèse systématique et un examen clinique rigoureux jouent un rôle clé dans la prise en charge de la gonalgie non traumatique. L’orientation diagnostique est principalement guidée par le caractère inflammatoire ou mécanique de la douleur et sa topographie. Cet article vise à éclaircir la démarche diagnostique face à des gonalgies sans notion de traumatisme.