Les écrivaines Herta Müller et Svetlana Alexievitch ont chacune travaillé sur l’homme postsoviétique et remporté le prix Nobel de littérature. A l’invitation du magazine "Der Spiegel", elles discutaient, début février, de leurs liens avec l’Ukraine et de leurs inquiétudes, face aux manoeuvres du Kremlin.

Roumaine de langue allemande, longtemps persécutée par Ceaușescu, née en 1953 dans une famille descendante des Souabes invités jadis par l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche à coloniser les terres marécageuses du Banat, tout juste libérées de l’occupation ottomane, Herta Müller a bâti une œuvre intense, entre résistance et culpabilité.