Roumaine de langue allemande, longtemps persécutée par Ceaușescu, née en 1953 dans une famille descendante des Souabes invités jadis par l’impératrice Marie-Thérèse d’Autriche à coloniser les terres marécageuses du Banat, tout juste libérées de l’occupation ottomane, Herta Müller a bâti une œuvre intense, entre résistance et culpabilité.