Nathalie Zemon Davis rouvre le dossier du mystérieux "Léon l'Africain". L'Américaine fait revivre, entre Fès, Le Caire, Rome et Tunis, rencontres et quiproquos entre deux mondes au début d'un XVIe siècle turbulent.