A partir du suivi d'enfants qui ne grandissent plus et abusés sexuellement, cette approche témoigne des différentes formes de maltraitance et plaide pour que se créent en France des structures hospitalières. Elle montre aussi que la croissance empêchée commence dès la vie intra-utérine et que le soutien et l'accompagnement précoce des parents en souffrance en est la meilleure prévention.