Les élections approchent à Towerville. Miss Honolulu veut s'assurer la victoire par tous les moyens. John-John ne se sent pas à sa place dans son école, où on le craint pour ses pouvoirs. Mme Mercure est en vie mais n'a plus rien d'humain. Quant aux Clandestins, ils sont perdus sans Felipe.