La voiture pollue la ville et menace la santé des citadins. Les Européens établissent les normes des carburants "propres" qui devraient alimenter les pompes d'ici à l'an 2000. Mais leur mise au point suscite interrogations et polémiques.