Le traitement des maladies rares nécessite un raffinement extrême. En se penchant sur le défi médical et technologique qu'elles représentent, les laboratoires de Généthon et d'I-Stem font progresser la connaissance et la thérapie de nombre de pathologies, parfois bien plus communes. Rencontre avec leurs directeurs.