En recréant le tournage d'"À bout de souffle", - le cinéaste Richard Linklater rend hommage à Godard, à sa génération et à l'urgence qui les a portés. Reportage, à l'heure du clap de fin ,sur les lieux de réalisation de "Nouvelle Vague".