Pour Karol Modzelewski, si les cultures romaine et chrétienne ont effectivement participé à l'élaboration de la civilisation européenne, il convient néanmoins d'y ajouter un troisième apport : celui des peuples "barbares", Germains, Slaves, Lombards ou Burgondes...