Face au risque d'épidémie mondiale, la France, comme l'ensemble de la communauté internationale, se mobilise. Des vaccins sont en cours d'élaboration, des réseaux de surveillance s'organisent... Des mesures efficaces, à condition que le virus ne joue pas les mutants.