Cinq années d'observations continues, près d'un milliard d'étoiles et un million de galaxies cataloguées : le programme européen "Denis" étend l'archivage des sources célestes à l'infrarouge proche, un domaine spectral dans lequel le ciel restait pratiquement inexploré à grande échelle.