Des juges débordés, un nombre de procédures judiciaires qui augmente en de multiples domaines (politique, conflits familiaux, responsabilité de médecins ou de fonctionnaires, environnement...), des citoyens qui revendiquent et obtiennent des droits ou des règles nouvelles (en matière de vie privée, de sécurité alimentaire ou publique...)