C'est pour le bien de l'élève, mais redoubler une classe peut lui faire beaucoup de mal : démotivation, perte de confiance, mauvaise estime de lui-même. Une réponse typiquement française et très scolaire à un désarroi qui dépasse souvent le cadre de l'école.