Peut-on, plus de soixante ans après, approcher l'être qu'on fut, ses erreurs et ses errances, son horreur même ? C'est la tentative de Gnter Grass, dans un livre autobiographique où il explore sa propre jeunesse, livre qui fit grand bruit l'été 2006 de sa publication en Allemagne.