Réaliser des explosions nucléaires en laboratoire exige des superlasers, des superordinateurs et des superbudgets, impossibles à réunir avant 2003. En admettant qu'on y parvienne un jour.