Le génocide rwandais ne s'est pas terminé en 1994. Depuis la province zaïroise du Kivu, les extrémistes hutus ont continué à harceler le régime de Kigali, qui vient de riposter pour les neutraliser. Des centaines de milliers de réfugiés deviennent les otages d'une guerre dont l'enjeu les dépasse.