Et si les succès de la Chine relevaient de sa capacité à faire cohabiter deux traditions, à utiliser les ressources que lui offrent les cohérences occidentales tout en fertilisant celles qu'elle a tissées au cours des millénaires ? Vu de Pékin, le monde serait en train de retrouver son cours normal, de sortir de la longue parenthèse marquée par le brutal emballement de la culture européenne.