Les directives européennes pour prévenir les marées noires existent. Mais elles ne sont appliquées qu'avec une prudente lenteur. Notamment en France.