L'un des grands romanciers du XXe siècle, l'Autrichien Robert Musil, a passé quarante ans à écrire "L'Homme sans qualités", qui paraît dans une nouvelle traduction.