Des expériences de diffraction d'hélium sur une surface de cuivre révèlent comment des structures bidimensionnelles évoluent vers leur état d'équilibre.