Si "L'Esquive" a triomphé aux César, la reconnaissance du film par la profession ne se limite pas à cette soirée madiatique. La preuve, la SACD a également remis son grand prix cinéma 2004 à Kechiche, ce qui est rare puisque le prix reconnaît en général une oeuvre plus large.