Dans son numéro de janvier 2001, "Le Monde Diplomatique" popularise le nom d'une ville brésilienne appelée à devenir un symbole planétaire, et celui d'une nouvelle configuration politique : le forum social mondial (FSM), qui porte l'espérance d'un "autre monde possible"