L'article [...] expose brièvement (et sans les discuter) les projections démographiques les plus récentes établies pour les pays de l'Union européenne à l'horizon 2050 telles qu'elles ont été réalisées par le Bureau central de statistiques des Pays-Bas pour le compte de l'office statistique des communautés européennes.