Cet article propose d’interroger la question des éventuelles sources littéraires de l’histoire de la Shoah en revenant sur les premières entreprises de publication de poèmes des camps et des ghettos, en Pologne, au lendemain de la guerre. Ces premières entreprises incitent à changer l’approche habituelle de la littérature comme témoignage et à s’intéresser plutôt au recours à l’écriture, et en particulier à la littérature, comme un fait spécifique de l’histoire de la Shoah. L’itinéraire de Michel Borwicz, poète résistant et rescapé devenu historien, sert de point d’appui à la démonstration.