Avec la créolisation, Edouard Glissant ne chantait pas le modèle du melting-pot mais un chatoiement des différences, en soi et dans le monde.