Se réclamant de Schleiermacher, l'herméneutique dite « critique » fait ainsi volontairement abstraction du développement de l'herméneutique philosophique au XXe siècle et maintient la proximité avec la philologie. Ses représentants au XXe siècle sont E. D. Hirsch, Peter Szondi, dont l'herméneutique littéraire est au centre d'un des articles du numéro et l'Ecole de Lille constituée autour de Jean Bollack et de ses élèves.