Quelle est la différence entre langue et langage ? Dans quelle mesure une langue reflète-t-elle une culture ? Quelles sont les formes non verbales de langages ? Existe-t-il des langages universaux ? Ce numéro de "TDC" répond à ces questions en histoire-géographie, lettres et arts en explorant l'infinie diversité des formes de langage. Sommaire. L'essentiel (propos introductif et définitions)." La chancelante équivocité du monde : interview de Barbare Cassin. LETTRES. L'écrivain babélien, à l'écoute des langues. La traduction ou l'hospitalité de la langue.

Se réclamant de Schleiermacher, l'herméneutique dite « critique » fait ainsi volontairement abstraction du développement de l'herméneutique philosophique au XXe siècle et maintient la proximité avec la philologie. Ses représentants au XXe siècle sont E. D. Hirsch, Peter Szondi, dont l'herméneutique littéraire est au centre d'un des articles du numéro et l'Ecole de Lille constituée autour de Jean Bollack et de ses élèves.

Exploration des nombreux parallèles entre Dumézil et Tolkien, tous deux contemporains, érudits, ayant à coeur d'explorer les problématiques de la mythologie comparée, l'histoire des religions, les liaisons entre mythe et roman, les civilisations indo-européennes.