Ce couple d'astronautes s'entraîne de nouveau à la Cité des Etoiles, à Moscou : il s'embarquera sur le dernier vol de Mir et elle sera sa suppléante.