Les prix des anticancéreux explosent. Pour Patrick Errard, cela se justifie par la nécessité d'attirer les investisseurs pour financer la recherche. Jean-Paul Vernant, lui, met en cause les profits allant dans la poche des actionnaires.