Domaine étranger. Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour ?
Bulletin : LH le magazine juin 2023
01 juin 2023
Auteurs
Numéros de page :
pp.34-43
Et comment retrouver le goût des autres en littérature ? Après la crise du Covid, la reprise tant espérée du domaine étranger n'a pas eu lieu. Pour autant, nombreuses sont les maisons à porter haut les couleurs de ces fictions qui ouvrent au monde, en misant sur des textes forts et une communication repensée. Sommaire. Qu'est-ce qui pourrait sauver l'amour ? La règle... et ses exceptions. Albin Michel : la fabrique du succès. Marchés : les nouvelles contrées. Quoi de neuf ? Le Vieux continent. Sophie Aslanides, présidente de l'association des traducteurs littéraires de France : "Nous sommes la variable d'ajustement du marché". Données chiffrées. Document de fond. Graphiques.