Ce papillon emblématique entreprend l'un des périples les plus extraordinaires - et les plus dangereux - du monde. Dans toute l'Amérique du Nord, des passionnés s'allient pour l'aider à prospérer.