Des plans successifs qui convergent en un lieu. Le portail en pierre de l'hôpital Esquirol, puis un mur avec des fenêtres à petits carreaux, le long d'un bâtiment tout en longueur, et devant, une pelouse et deux chaises, éparses et colorées.