Cette note de recherche analyse les conséquences des migrations sous contraintes de chercheurs et chercheuses argentin·es en études littéraires entre 1966 et 2001. Il s’agit d’étudier les conséquences de ces migrations non sur les individus mais sur le champ intellectuel de leur pays d’origine. Le champ des études littéraires argentin a vu son autonomie constamment éprouvée par les discontinuités des politiques publiques, par les crises économiques et par le terrorisme d’État au cours d’une bonne partie de la seconde moitié du XXe siècle. Cette instabilité, marque structurelle du champ étatique argentin, a généré des migrations de chercheurs et chercheuses qui cependant finiront ultérieurement par renforcer leurs institutions d’origine grâce au capital construit lors de ces internationalisations sous contraintes. Décrire ces conséquences paradoxales de la violence politique et économique d’État aide à comprendre la difficile institutionnalisation des études littéraires en Argentine et leur internationalisation.