Huit ans après avoir triomphé à Cannes, le héros de "The Artist" est de retour sur la croisette, avec une comédie loufoque de Quentin Dupieux. Entretien.