Après "A Touch of Zen" ("Hsia Nu", 1975) les temps ont été difficiles pour King Hu. Le film, sorti dans sa version intégrale, a été un échec. Les deux parties imposées ensuite par le producteur taïwanais ont été tout aussi désastreuses. Le cinéaste a dû revoir ses ambitions budgétaires pour "L'Auberge du printemps" ("The Fate of Lee Khan/Yingchune zhi fengbo", 1973) et "Pirates et Guerriers" ("The Valiant Ones/Zhong lie tu", 1975). En 1977, pour réduire encore les coûts, il décide de produire et réaliser deux films en même temps dont les séquences sont mélangées en fonction des décors, "Raining in the Mountain" ("Kong shan ling yu") et "Legend of the Mountain" ("Shan zhong chuan qi"). Leur tournage, commencé en 1977, s'étale jusqu'en 1978, pour une sortie en 1979. King Hu, qui n'est pas l'auteur du scénario de "Legend of the Mountain", écrit par contre celui de "Raining in the Mountain", ce qui explique sans doute la différence de réussite des deux longs métrages. Pour "Raining in the Mountain", il est aussi décorateur et monteur.