En 1892, à douze ans, Jake, que l'on a laissé dans "Aventure dans le commerce des peaux en Alaska" quitte l'Amérique puritaine pour rendre visite à son grand-père qui possède près de Chantilly un château où tout semble luxe, raffinement et volupté. Un récit court, léger, au charme envoûtant et parfaitement ciselé.