Annick Steta, docteur en sciences économiques, interroge les motivations des pirates, qu'ils aient auparavant écumé les mers du globe jadis ou qu'ils bataillent aujourd'hui sur la toile.