De « l’éros » de Platon à La Vie sexuelle de Catherine M. de Catherine Millet en passant par les œuvres de Laclos, Sade, Flaubert, Apollinaire, le courant érotique n'a jamais cessé de parcourir avec intensité les belles-lettres françaises et étrangères. Peut-être parce que la littérature et l'art apparaissent comme les seuls domaines qui échappent au principe de réalité et sont dominés par le principe de plaisir. Se heurtant aux tabous de l'époque, se confrontant aux interdits de la censure la diction érotique a toujours adopté un jeu poétique sur le langage fait d'écarts et de détours, un art de la suggestion !