"Voici alors notre double but : dans les "Chants de Maldoror", nous voulons en premier lieu déterminer l'étonnante unité, la foudroyante vigueur de la liaison temporelle... Nous voulons en second lieu, dégager un complexe particulièrement énergique..."