Ce récit inédit retrace la série d'épreuves surhumaines auxquelles, selon la légende, Hercule a été condamné pour se racheter d'un grave crime. Plein d'aventures palpitantes, il restitue l'univers de la mythologie antique, peuplé de dieux et de monstres fabuleux. Chaque épisode est suivi : de pages de jeux pour aiguiser l'attention du jeune lecteur et tester sa compréhension du récit et du vocabulaire ; de pages de documentation pour enrichir sa culture générale.