Dans le domaine de la délinquance des jeunes, les auteurs montrent l'échec de la politique de la lutte contre la récidive au moyen de la répression et de l'enfermement. Au terme d'une enquête, ils affirment qu'une reconstruction est nécessaire et s'appuient pour le démontrer sur des analyses de professionnels et de chercheurs et sur des exemples performants qui existent dans d'autres pays.