Des tigresses métamorphes amatrices de poésie, des mammouths de guerre aussi impressionnants que placides, une jeune lettrée tiraillée entre son coeur et sa raison, fantômes, goules et esprits-renards à l'affût, aventures baroques et amours libres… Dans cette aventure de l'adelphe Chih, Nghi Vo nous convie à un étonnant voyage, inspirée tant par les contes et la poésie de l'Asie du Sud-Est que par les combats sociaux qui l'animent. Aucun carcan ici, aucune frontière, seul importe le récit, porté par une plume légère et des images d'une originalité folle. « Avec ces courts romans, […] l'Américaine Nghi Vo offre une impressionnante narration, feutrée, toute de poésie, de respect et d'étiquette en surface, mais bruissant de lutte à mort, de férocité et de cruauté dans sa réalité profonde. Un tour de force enchanteur. » Le Monde

A New York, Jamie a l'ambition de percer au sein d'une start-up technologique. Cependant, sa réalité quotidienne se résume à un emploi mal rémunéré dans la livraison de repas à domicile, obtenu après un licenciement humiliant. Lors d'une course, en pleine pandémie, un client lui propose une place dans sa société de protection animale, sauf que ces êtres menacés viennent d'une autre planète. ©Electre 2023

« Conserve cette colère. Les mères révoltées élèvent des filles assez féroces pour combattre des loups. » Un mariage politique force In-yo, jeune femme de sang royal, à s'exiler au Sud, dans l'empire Anh. Ses frères sont morts, ses armées et leurs mammouths de guerre reclus derrière leurs frontières. Seule et humiliée, elle doit choisir ses alliés avec circonspection. Lapin, une jeune servante vendue au palais par ses parents, se prend d'amitié pour la nouvelle épouse de l'empereur. L'adelphe Chih interroge la domestique au crépuscule de sa vie sur les divers objets peuplant sa maison. Leurs origines forment une histoire apocryphe jusqu'alors ignorée. « Un récit glorieux, magnifiquement écrit, à la fois tragique et triomphant, qui dévoile une histoire secrète à travers des objets ordinaires de la vie quotidienne. » Kate Eliott Prix Hugo 2021

« On n'écrit plus ainsi de nos jours. Pourquoi s'en donnerait-on la peine du reste, puisque les anciens ont parfaitement fait le travail à l'origine ? » Comme nombre d'histoires, Entre les méandres commence dans une taverne. Une bagarre interrompt le repas et le thé de Chih. La rapidité, la grâce, le mouvement de la combattante, venue protéger la serveuse d'un rustre, pique la curiosité de Presque-Brillante. L'oiseau à la mémoire infaillible et le bec bien pendu en est certain : elle pratique le style du singe du Sud. Cette école d'arts martiaux ne comptait, il y a vingt ans, plus que dix-huit adeptes. Et la moitié était centenaire. Qui peut bien être cette jeune prodige ? Ils proposent à cette femme et sa sœur de voyager quelques jours ensemble. Rejoints par un couple connaissant la région comme leur poche, la troupe se met en route vers Quais-de-Bétoine. Aux confins de l'Empire, les méandres du fleuve Huan grouillent de bandits et de légendes, dont chaque voyageur a une version. Parfait pour l'archiviste, qui n'en perdra pas une miette.

« J'ai connu jadis une femme qui avait l'éclat du diamant et deux hommes que je n'oublierai jamais. J'ai joué un rôle dans une histoire en des temps féroces, sauvages, venteux. C'est à moi. Pour toujours. Je suis ici et ces souvenirs seront miens aussi longtemps qu'il me sera accordé de vivre. » Séresse, Acorsi, Macera, Avègne, Remigio, Firente… Dans un monde inspiré de l'Italie de la Renaissance et des condottieres, soit à la frontière des XIVe et XVe siècles, Guy Gavriel Kay parsème une intrigue romanesque foisonnante de réflexions émouvantes sur la nature de la mémoire, les choix opérés au fil de l'existence et le rôle joué par la roue de la fortune.

En 2207, le Zhongguo doit faire face à des vagues d'instabilité et d'innovation. Alors qu'une grave épidémie de syphilis s'abat sur les premiers soutiens des Sept, Li Yuan prend des mesures radicales pour l'éradiquer. Ces dernières auront cependant de graves conséquences. Tandis que le Conseil des Sept se fragmente, une rébellion voit le jour dans le camps de prisonniers de Kibwezi. ©Electre 2015

Peu avant l'an 1000, dans une Chine baptisée Kitaï, Kitans et Tagurans se battent depuis cent cinquante ans. Lorsque la paix est signée, plus de 100.000 cadavres jonchent les rives du Kuala Nor. Le jeune Shen Tai, un lettré kitan, décide, pour honorer la mémoire de son père, d'offrir une sépulture à ces combattants. Il creuse le jour et écoute leurs lamentations la nuit.

A Londres, en 2043, Jake Reed est un célèbre spécialiste de l'analyse des marchés. Un krach pétrolier a plongé le Royaume-Uni dans un marasme économique qui a creusé les inégalités sociales. Le nouvel autocrate régnant sur la Chine, le dangereux Zao Chun, déclenche une crise financière mondiale au moyen d'un virus informatique...

Dans les collines des Entre-Terres, vit un peuple de sorciers. Deux jeunes gens doués de talents décident de ne plus s'en servir. Ensemble, ils doivent apprendre à trouver leur place dans le monde. Roman de science-fiction.

L'artiste ne peut-il donc se soustraire aux exigences de la politique et aux manœuvres des puissants ? Crispin se le demande, venu de Varène à la requête de l'empereur Valerius pour orner de mosaïques son grandiose sanctuaire de la Sainte-Sagesse à la coupole vertigineuse. Pris dans les filets du couple impérial de Sarance, il est aussi soumis aux réquisitions de sa souveraine batiare, la jeune reine Gisèle en exil. C'est que de grands bouleversements sont en gésine et que nul n'échappe à la marche inexorable de l'Histoire, fût-il cet honnête mosaïste que seul anime le goût de la beauté. Fût-il de même cet honnête médecin du Levant, Rustem de Kerakek, qui vient d'apprendre que sauver la vie du roi des rois de Bassanie ne suffit pas à assurer la fortune d'un homme : le voici envoyé vers Sarance en mission d'espionnage. Lui aussi, que seul anime le soin de ses patients, devra faire des choix, saisi dans le tourbillon des événements qui se précipitent. Le Seigneur des empereurs est le second volet de « La mosaïque sarantine ». Méditation sur l'art et le pouvoir, sur la place des humbles comme des puissants dans la marche du monde, c'est d'abord un formidable roman de mœurs et d'aventures où les courses du grand hippodrome de la Cité rythment la ferveur populaire.

Contaminées par un virus, de nombreuses personnes sont atteintes du syndrome d'Haden et délèguent leurs gestes à des robots. Des athlètes atteints de ce handicap pratiquent le hilketa, un sport de combat dans lequel les lutteurs s'affrontent par l'intermédiaire d'organismes artificiels. Lorsqu'un des sportifs s'écroule sur le gazon, Chris Shane et Leslie Vann mènent l'enquête. ©Electre 2020

Malgré le climat d'apocalypse qui règne sur Primeterre, des êtres humains dotés d'une intelligence hors du commun font leur apparition. Lobsang invite Josué à se renseigner sur les jeunes gens de Belle-Escale, qui vont croiser la route du capitaine Kaufmann dans des circonstances calamiteuses. Sally Linsay reçoit de son père un message, l'informant qu'il compte s'envoler pour la planète Mars.

L'empereur Wenzong, de la dynastie Song, sombre dans la mélancolie tandis que son empire est menacé de toutes parts. Dans une province reculée, les rêves d'aventures du jeune Ren Daiyan se concrétisent lorsqu'il accepte d'assurer la protection d'un magistrat. Dans le même temps, à la cour impériale, la belle et indépendante Lin Shan, passionnée d'arts, souffre de sa condition de femme. ©Electre 2016

Un virus très contagieux se répand sur la planète, infectant près de la moitié de la population mondiale. Une partie des malades se retrouve enfermée, contrainte de communiquer avec le monde qui l'entoure par l'intermédiaire de machines. Dans le second récit, des témoins de l'épidémie racontent l'apparition des premiers symptômes et ses conséquences sociales. ©Electre 2016

L'adelphe Chih et ses compagnons sont retenus prisonniers par une bande de féroces tigresses affamées. En attendant l'arrivée d'hypothétiques secours à dos de mammouths, Chih se remémore la légende de la tigresse Ho Thi Thao et de son amante. ©Electre 2023

« Nous proposons un service de destruction de satellites ? — Nous avons une clientèle privilégiée, qui, en échange d'une contribution annuelle, obtient la possibilité de se servir de notre outil pour imposer des difficultés logistiques à ses concurrents. Dans l'espace. — C'est donc un “oui”. — C'est un “nous gagnons beaucoup d'argent en proposant un service dont personne ne se sert.” Notre clientèle ne nous paie pas pour anéantir des satellites. Elle nous paie pour avoir la satisfaction de savoir qu'elle pourrait les anéantir si elle le voulait. » Une nouvelle inattendue vient ébranler le quotidien de Charlie, qui végète entre son pub préféré de la banlieue de Chicago, son divorce et un boulot alimentaire : son oncle Jake, magnat de l'industrie du stationnement, est mort en faisant de lui son héritier. Est-ce la fin des ennuis ? Loin de là ! Point de parking dans son héritage, mais une base secrète au fond d'un volcan, sur une île paradisiaque où se trament les pires machinations. Charlie ne s'attendait pas à ça en se rendant chez le notaire, encore moins à des négociations syndicales avec des dauphins augmentés…

Le marionnettiste l'avait sauvée. Mais elle espérait plus que tout au monde que cela ne se reproduirait jamais. Il y a Liz, mère aimante et dévouée, impuissante face aux agressions de son ex-mari. Et il y a Beth, cette autre présence en elle, plus féroce ; plus inquiétante aussi. Fran, enlevée et séquestrée à l'âge de six ans, est une adolescente tourmentée. Heureusement dame Guigne, la fidèle renarde veille sur elle, en chevalière armée de son épée.  À l'instar de Stephen King, M. R. Carey excelle dans l'horreur glaçante. « Un thriller paranormal de premier ordre, superbement rythmé. » New York Times

Dix ans après son retour, Josué Valienté vit avec sa famille dans une colonie à plus d'un million de mondes de la Terre. Mais Sally Linsay lui apprend que les trolls, cousins pacifiques des hommes, sont victimes de maltraitances de la part de ces derniers.

En 2015, à Madison dans le Wisconsin, l'agent Monica Jansson trouve le prototype d'une étrange invention dans les restes calcinés de la maison d'un scientifique. De conception enfantine, cet instrument ouvre d'une simple pression une infinité de mondes parallèles. Bouleversant l'humanité, cette invention incontrôlable inquiète les gouvernements.

« Parfois, le seul moyen de repousser les êtres qui hantent les ténèbres est de raconter des histoires. » Après quatre ans sur les routes de l'empire Anh, Chih regagne l'abbaye des Collines-Chantantes, s'attendant à retrouver son paisible quotidien d'adelphe. Mais rien ne se passe comme imaginé. Ru, dont Chih est proche depuis l'enfance, est le seul comité d'accueil au sein du monastère vidé par une expédition de dernière minute. L'adelphe qui fut leur guide, et autrefois le patriarche du clan Coh, vient de s'éteindre. Les neixin s'animent dans la volière, où la tension est palpable. Et deux colossaux mammouths de guerre menacent d'enfoncer les portes de la bâtisse si les adelphes n'accèdent pas à la requête de leurs cavalières. Toujours en finesse, entre rire et larmes, et avec poésie, Nghi Vo raconte le temps qui passe et l'épreuve du deuil, l'affection et la puissance des histoires.

Ce volume permet d'en apprendre davantage sur l'émergence des Suivants, cousins de l'humanité doués d'une intelligence supérieure. Le secret des origines de Josué Valienté est également révélé. Il entame avec son ami Nelson Azikiwe un véritable périple à travers le temps pour retrouver la trace de son père. ©Electre 2016

En pleines années folles, le quotidien des Fay, Baker, Gatsby et autres nantis est synonyme de soirées décadentes, d'amours libres et de cocktails explosifs. Sans oublier les fantômes et les démons, les âmes vendues contre quelque richesse, et le papier découpé qui prend vie. Née au Tonkin puis élevée dans la haute société américaine, Jordan Baker est à la fois intégrée et exclue de la jeunesse dorée de l'ère du jazz, oscillant entre privilèges et portes fermées. Lui reste à apprendre comment découper la parfaite clef en papier. « Avec Les Beaux et les Élus, Nghi Vo nous offre une histoire d'amour, avec amour mais sans histoire. Un récit envoûtant, servi par un remarquable style. Un bijou à ranger près d'Un diamant gros comme le Ritz, nul doute que Scott Fitzgerald aurait apprécié. » Xavier Mauméjean « La prose de Nghi Vo est splendide, et le roman brille lorsqu'elle lit Gatsby le Magnifique à contre-courant... Une réécriture somptueuse et décadente. » The New York Times