Dora Stern, une détective privée, recherche une disparue et surtout des lettres, qu'une fois retrouvées, elle jettera dans la Seine. Ce roman surréaliste s'inspire des dix années où l'auteure a aimé le cinéaste Abel Gance. Il est accompagné des échanges épistolaires de N. Kaplan et A. Gance entre 1954 et 1965.

Cinéaste, scénariste, écrivain et poète, N. Kaplan retrace son parcours. Proche des surréalistes, elle a notamment été l'assistante d'Abel Gance et a vécu une amitié amoureuse avec André Breton. ©Electre 2016

Figure emblématique du cinéma français et écrivain sous le pseudonyme de Belen, N. Kaplan a vécu avec A. Pieyre de Mandiargues, dans les années 1960, une amitié amoureuse, au cours de laquelle ils s'échangèrent des lettres, sur fond d'humour, d'érotisme et d'affection.

"Abel Gance, hier et demain" : L'histoire du cinéma, c'est l'histoire d'Abel Gance. Sa carrière est jalonnée d'inventions techniques et esthétiques qui, aujourd'hui encore, sont la base du 7ème Art. Le cinéaste se raconte dans cet émouvant portrait signé Nelly Kaplan, qui fut son assistante. "Abel Gance et son Napoléon" : Le Napoléon d'Abel Gance fut l'une des épopées les plus fascinantes de l'histoire du cinéma. Tournée en 1926, cette oeuvre exceptionnelle fut enfin présentée dans une version presque intégrale au cours des années 80. À travers de nombreux documents d'époque, nous revivons les moments privilégiés du tournage de ce film à nul autre pareil. "Nelly Kaplan dans tous ses états" : Une enfance argentine, une exceptionnelle rencontre avec Abel Gance, des premiers pas cinématographiques très remarqués, le succès de "La fiancée du pirate" : avec humour et passion, Nelly Kaplan nous livre ses souvenirs, revient sur son parcours de flibustière du 7ème Art, et affirme une fois encore sa passion pour la liberté.

Publié en 1974 sous le titre Mémoires d'une liseuse de draps par Jean-Jacques Pauvert, ce roman, signé Belen, fut aussitôt interdit par la censure et privé de diffusion. Était-ce l'inceste, la zoophilie ou le vent libertaire gonflant les voiles du Sperma sur lequel vogue l'héroïne, qui dérangea les censeurs? Nous ne le saurons jamais. Un quart de siècle plus tard, légèrement revisité par son auteur, voici donc ce roman qui n'a rien perdu de sa drôlerie et de sa joyeuse provocation envers les âmes bien pensantes.