Ces poèmes évoquent les mystères de la naissance et de la parole.

Lise Leplay est une fille des faubourgs parisiens. Après une carrière dans les cabarets d'avant-guerre, elle se retrouve à La Parisienne, une maison close de Colomb Béchar, une ville minière du Sud algérien. Espions, soldats français, fellaghas, toutes les populations de cette fin des années 1950 se croisent à La Parisienne. Un roman policier avec la guerre d'Algérie comme toile de fond.

« Cette guerre comment l'écrire ? » Les mots par lesquels s'ouvre Warglyphes en disent long sur les intentions de Perrine Le Querrec. Face à la sidération dans laquelle nous plonge la guerre, face aux silences de l'Histoire et à la tentation de l'oubli, l'écrivaine tente de décoder le langage de la guerre. Elle analyse sa grammaire, scrute ses manifestations, inventorie ses formes, parcourt son atlas, et déchiffre une partition que la folie meurtrière des hommes interprète avec d'infinies variations. Si les décors et les acteurs changent, le scénario de cette tragédie constamment répétée est presque toujours le même : agression, chaos, exil, ruines, reconstruction. Et l'on sent, parcourant ces pages, qu'il est illusoire de vouloir changer le monde si l'on se montre incapable de le comprendre. Un livre nécessaire à notre temps.