La brouille et la réconciliation des jumelles à propos de leurs amis.

Mary-Kate a décidé de retourner vivre à Chicago avec son père et Carry pendant qu'Ashley reste au Chêne Blanc. Elle retrouve tous ses copains, mais passée la joie des retrouvaille, sa soeur lui manque, d'autant plus qu'elle ne lui donne aucun signe de vie. Pour se changer les idées, Mary-Kate décide de passer des auditions pour la comédie musicale de son école.

Jacques Doisseau, réalisateur français, vient d'emménager à côté des soeurs jumelles. Le beau Marc, fils de Richard Hudson, est impressionné par Riley. Il lui avoue son amour mais Riley ne croit pas à sa sincérité. Chloé, quant à elle, engagée comme serveuse, accumule les maladresses et risque de perdre son emploi...

Les vacances de Noël approchent mais les jumelles n'ont pas une minute à elles pour profiter des festivités qui commencent.

Mary-Kate et Ashley ont une idée original afin de promouvoir une autre tenue vestimentaire éloignée de l'uniforme scolaire. Avec les fonds récoltés à l'issue d'un concours de beauté, elles décident de présenter, au conseil d'administration, une autre façon de s'habiller.

Mary-Kate et Ashley vont participer au grand spectacle de magie organisé par Harington. Ashley sera la partenaire de son petit ami Ross pour la femme coupée en deux et Mary-Kate propose à Elliot, l'intello de service, de monter un numéro de cheval savant avec Sugar.

Les jumelles se présentent à un concours de mannequins. Avec sa copine Jennifer, Ashley s'inscrit à une école spéciale, qui est en fait une entourloupe. De plus, c'est Mary-Kate qui est sélectionnée. Elle accepte d'échanger sa place avec sa soeur contre un cours de danse. Mais voilà que le photographe de l'agence veut les prendre toutes les deux...

Pour faire plaisir à son amie Jennifer dont les parents refusent qu'elle fasse une fête d'anniversaire, Ashley décide d'organiser une soirée surprise chez elle. Mais Mary-Kate a prévu en secret une boum pour son amie Angela le même jour. Puisqu'aucune des deux soeurs n'accepte de céder, il y aura deux fêtes dans la maison...

Les nouvelles aventures des deux soeurs. Mary-Kate est enrôlée dans une équipe de ski de fond alors qu'elle ne sait pas skier. Ashley doit cohabiter avec sa meilleure ennemie, Dana, à l'occasion d'une fête.

Un Indien chercheur d'or, un ermite de sept cent quarante-neuf ans et demi répondant au doux nom de Coyote-avec-un-Aigle-dans-la-Gueule : les nouveaux amis d'Indiana Jones Jr ne manquent pas d'originalité ! Pour couronner le tout, voici que les frères Butler, célèbres pilleurs de banques, s'en prennent à notre jeune aventurier. Gageons que le séjour d'Indy dans le Colorado ne sera pas de tout repos...