Mizutani, professeur en cours du soir, est souvent témoin d'une jeunesse en dérive dont personne ne semble se soucier. Son inaction lui pesant, il décide de faire ce qu'il peut pour ces enfants qu'il croise chaque nuit, et tente de les empêcher de tomber dans la drogue, la prostitution ou la violence. Un témoignage sur la face obscure du Japon d'aujourd'hui.

Le professeur en cours du soir Mizutani, dit le Guetteur, prend sous sa protection Ai, traumatisée par des sévices sexuels subis depuis l'enfance au sein de sa famille. Mais la jeune femme semble incapable d'accepter la moindre marque d'affection.

Kôya Yamasato, un adolescent taciturne et endurci, lève la main sur un professeur. Mizutani est seul à comprendre que cette explosion de violence est due à des séquelles physiques et psychologiques résultantes d'années de maltraitance. C'est le début de sa guérison mais son entrée dans une bande de motards menace ce fragile équilibre.

Mizutani, le "guetteur", tente de sauver les jeunes en détresse dont il croise le chemin, en les écoutant et surtout en leur accordant une confiance sans limite. Si un porte-feuille disparaît dans sa classe, avant d'accuser ou de punir, Mizutani sait qu'il doit d'abord croire en la droiture de ses élèves. Il leur donne ainsi le courage d'essayer d'être dignes de cette confiance, comme Shibahama. Il sait aussi que cette confiance peut instiller patience et responsabilité chez un dur comme Arikawa. Mais son mantra le plus puissant, qui redonne presque toujours espoir à ceux qui n'en ont plus, c'est ce conseil: "Essaie de faire quelque chose pour quelqu'un". Souvent, aider une personne est le chemin le plus direct pour retrouver goût à la vie.

Pour secourir les jeunes en détresse, Mizutani, le "guetteur", doit parfois prodiguer plus que conseils et de l'attention. Ainsi, pour sauver Cheng, jeune Japonais d'origine chinoise, des sirènes de la vie de yakuza, Mizutani devra payer de sa personne. Nami, elle, n'arrive pas à finir le trajet qui la mène au lycée. Tous les jours, prise de panique, elle s'effondre à quelques centaines de mètres de son but. Mizutani saura-t-il l'aider à surmonter son blocage ? Les adultes aussi peuvent avoir besoin de l'aide du "guetteur", tel Maniwa, un professeur débutant incapable d'obtenir le respect de ses élèves. Pour Mizutani, une seule solution, la sincérité : si Maniwa prend le risque d'exposer sa fragilité devant ses élèves, peut-être gagnera-t-il leur confiance ?

Osamu Mizutani est le guetteur, un homme habité par le besoin de sauver les jeunes de ce qu'il appelle le monde de la nuit. Cette fois, au détour d'une rue, il tombe à pic pour empêcher Miki de se prostituer pour quelques yens et va tout faire pour qu'elle retrouve sa mère et une vie normale. Mais les conséquences physiques d'une longue consommation de drogue ne rendent pas ce chemin facile.

Osamu Mizutani veut sauver les enfants en détresse. Mais ses efforts ne sont pas toujours suffisants.

Osamu Mizutani, dit le Guetteur, fait tout son possible pour sauver les adolescents de la délinquance, et décide de venir en aide à deux amis, Yôji et Nakayama. Ce dernier a été renvoyé du collège, commence à plonger dans la drogue et a même fait de la prison pour protéger Yôji. Grâce au Guetteur, il retrouve la force de se sauver lui-même et de quitter le monde de la nuit.

Hikaru Ibuki, jeune dealer membre d'un clan de yakuza, aimerait reprendre une vie normale et se réconcilier avec son père. Il va alors demander de l'aide à Osama Mizutani, le Guetteur, grâce à qui il va se résoudre à quitter le clan et reprendre ses études.